To start with, could be actually obtaining the relevant telephone figures.
A medium can contact the spirit globe and reassure you that your loved one is happy, understands any misunderstanding you think the two of you had and wants you to be pleased too.